Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij moet wassen, maar ik minder worden. |
| Steph | εκεινον δει αυξανειν εμε δε ελαττουσθαι |
| Trans. | ekeinon dei auxanein eme de elattousthai |
| Alex | εκεινον δει αυξανειν εμε δε ελαττουσθαι |
| ASV | He must increase, but I must decrease. |
| BE | He has to become greater while I become less. |
| Byz | εκεινον δει αυξανειν εμε δε ελαττουσθαι |
| Darby | He must increase, but I must decrease. |
| ELB05 | Er muß wachsen, ich aber abnehmen. |
| LSG | Il faut qu'il croisse, et que je diminue. |
| Pesh | ܠܗܘ ܗܘ ܘܠܐ ܠܡܪܒܐ ܘܠܝ ܠܡܒܨܪ ܀ |
| Sch | Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen. |
| Web | He must increase, but I must decrease. |
| Weym | He must grow greater, but I must grow less. |
